Transnational civil society and the dynamics of alliance-building: managing inter-group conflict among socio-economic organizations