Histological insights into growth trajectories, life history, and community age structure in the mammalian stem lineage