Elucidating the cis-regulatory landscape of retinal development and regeneration