Symbionts associated with the salivary glands of the potato leafhopper, Empoasca fabae, and their function when feeding on leguminous hosts