Characterization of anisotropic guided wave propagation and scattering for robust In situ ultrasonic imaging of damage