A Neurally Constrained Computational Model of Context-Dependent Fear Extinction and Relapse