Synthesis, Surface Functionalization, and Strain-Engineering of Luminescent Inorganic Nanostructures