Visualization of reasoning and clinical diagnostic decision making