Enhancing Long-Range Satellite-Based Entanglement Distribution Through High-Dimensional Information Encoding