A Collective Field Approach To Multi-Matrix Quantum Mechanics