Anomalous And Critical Dynamics In A Dissipative Central Spin System