Automated Quantitative Software Verification