Approximation In Space And Velocity For Kinetic Transport Equations