Self-Assembled Photoresponsive and Thermoresponsive Fluids with Tunable Rheology