Quantifying the impacts of urban wind sheltering on the building energy consumption