Vehicle Longitudinal Control under Autonomy, Connectivity, and Mixed-flow Traffic