Canonical Surface Mapping and Uncertainty Quantification in Deep Learning for 6D Pose Estimation