Photosynthetic water oxidation and proton-coupled electron transfer