Radiative Processes In Astrophysical Gases: From The Intergalactic And Interstellar Medium To Exoplanetary Atmospheres