Deciphering the Molecular Mechanisms of Organic Crystallization