Accurate spirometry assessment and interpretation for chronic disease management of chronic obstructive pulmonary disease in general practice: what are the barriers for practice nurses?