Learning from action: the case study of CEDAIN