Enhancement of alphavirus replication in mammalian cells at sub-physiological temperatures