Constant- and frequency-dependent seismic quality factors measured from surface and borehole seismic surveys