Domain and genre dependency in Statistical Machine Translation