Entrainment of free-stream vortical disturbances in the entrance region of confined flows