Modeling and Algorithmic Development for Selected Real-World Optimization Problems with Hard-to-Model Features