The sensitivity of confirmatory factor analytic fit indices to violations of factorial invariance across latent classes: a simulation study