A pathway to psychosocial support and mental health services for young people at an early encounter with police: developing evidence-informed policy