Nest Site Choice as a Potential Climate Response in the Gopher Tortoise (Gopherus polyphemus), a Threatened Species