TEXTING IN THE PRESENCE OF OTHERS: THE USE OF POLITENESS STRATEGIES IN CONVERSATION