The role of body size on the outcome of mating interactions in Drosophila melanogaster