Mismatch Tolerance during Homologous Recombination in Mammalian Cells