An Investigation of the Influence of Diaphragm Flexibility on Building Design Through a Comparison of Forced Vibration Testing and Computational Analysis