Optimal and Robust Neural Network Controllers for Proximal Spacecraft Maneuvers