Scale Interactions within a Perturbed Plane Wall Jet