Multi-Scale AI-Assisted Gene Expression Decoding