Probing human disease through protein-ligand and protein-lipid interactions via molecular simulation