Synthesis of random and block copolymers from terpene-based and acrylate-based monomers