Impacts of extrinsic threats on swift parrot population dynamics