The numerical solution of neural field models posed on realistic cortical domains