Azimuthal analysis of hybrid gathers