Degrees of visibility : multi-continental travelers' journeys through the Americas