Remote Sensing Characterization of Ecosystem Structure and Functional Types to Inform on Biodiversity Conservation in the Lowland Chocó Rainforest