Modelling metabolism in the neonatal brain