Spatial-temporal patterns in evolutionary ecology and fluid turbulence