Electronic collective modes in two dilute conductors with momentum-resolved electron energy-loss spectroscopy