Numerical simulation of warm discharge in cold fresh water