‘Doing language teaching' in the adult ESOL classroom: collaborative shaping of the target language