Near-Involutions, the Pillowcase Distribution, and Quadratic Differentials